Ադրբեջանի քարոզչամեքենայի արշավը «ՈՄԱ»-ի դեմ՝ հակահայկական քարոզչության նոր գործիք

Ադրբեջանի տեղեկատվական պատերազմը Հայաստանի դեմ տարիների ընթացքում դարձել է ավելի ինտենսիվ ու համակարգված՝ օգտագործելով ինչպես միջազգային հարթակները, այնպես էլ սեփական քարոզչամիջոցները։ Վերջին շրջանում այս քարոզչական մեքենան թիրախավորել է Վովա Վարդանովի ղեկավարած «ՈՄԱ» ռազմահայրենասիրական կազմակերպությունը՝ ներկայացնելով այն որպես «ահաբեկչական» և «ազգայնամոլական» կառույց։ Վովա Վարդանովը «ՈՄԱ» (Ողջ Մնալու Արվեստ) ռազմահայրենասիրական հասարակական կազմակերպությունը 

հիմնադրել է 2013 թվականին։ Կազմակերպության նպատակն է նպաստել Հայաստանի պաշտպանության կարողությունների ամրապնդմանը՝ պատրաստելով քաղաքացիներին ռազմական պատրաստվածության և ինքնապաշտպանության հմտություններով։ 

Ինչպե՞ս է Ադրբեջանը շահարկում «ՈՄԱ»-ի թեման

Վովա Վարդանովը նշում է, որ նման պահանջները նպատակ ունեն խոչընդոտելու հայ ժողովրդի պաշտպանական կարողությունների զարգացմանը և «ազգ-բանակ» գաղափարախոսության տարածմանը։ Նա ընդգծում է, որ «ՈՄԱ»-ի գործունեությունը միտված է Հայաստանի անվտանգության ամրապնդմանը և չի պարունակում որևէ խտրական կամ ատելության դրսևորում։

Ադրբեջանը, նկատելով «ՈՄԱ»-ի ակտիվությունը, դիմել է ՄԱԿ-ի միջազգային դատարան՝ պահանջելով միջոցներ ձեռնարկել կազմակերպության դեմ՝ պնդելով, թե այն խտրականություն և ատելություն է տարածում ադրբեջանցիների նկատմամբ։ Այս պահանջը, սակայն, չի հանգեցրել կոնկրետ գործողությունների «ՈՄԱ»-ի նկատմամբ։ 

Վովա Վարդանովը նշում է, որ նման պահանջները նպատակ ունեն խոչընդոտելու հայ ժողովրդի պաշտպանական կարողությունների զարգացմանը և «ազգ-բանակ» գաղափարախոսության տարածմանը։ Նա ընդգծում է, որ «ՈՄԱ»-ի գործունեությունը միտված է Հայաստանի անվտանգության ամրապնդմանը և չի պարունակում որևէ խտրական կամ ատելության դրսևորում։

Միջազգային ատյաններում իրավական գործիքակազմի օգտագործում

2021 թվականին Ադրբեջանը դիմեց ՄԱԿ-ի միջազգային դատարան՝ պահանջելով, որ Հայաստանին պարտադրեն արգելել «ՈՄԱ»-ի գործունեությունը։ Ադրբեջանի իշխանությունները պնդում էին, թե այս կազմակերպությունը «ատելություն է քարոզում ադրբեջանցիների նկատմամբ» և «զինված կազմավորումներ է ստեղծում»։ Թեև դատարանը չընդունեց կոնկրետ գործողություններ ձեռնարկելու պահանջը, ադրբեջանական քարոզչամեքենան այն ներկայացրեց որպես «միջազգային դատապարտում»։

Մեդիա հարձակումներ ու ապատեղեկատվության տարածում

Ադրբեջանական պետական և մասնավոր լրատվամիջոցները, ինչպես օրինակ Trend.az, Haqqin.az, APA.az, պարբերաբար հրապարակում են հոդվածներ, որտեղ «ՈՄԱ»-ն անվանում են «ահաբեկչական խմբավորում» կամ «ծայրահեղական ազգայնական շարժում»։ Նրանք օգտագործում են ֆեյքային փաստեր՝ պնդելով, թե կազմակերպությունը «հայ երեխաներին պատրաստում է Ադրբեջանի դեմ պատերազմելու»։

Արևմտյան լրատվամիջոցների ներգրավման փորձեր

Ադրբեջանը փորձում է իր քարոզչական թեզերը տարածել նաև արևմտյան ԶԼՄ-ներում։ Նրանց նպատակն է ներկայացնել «ՈՄԱ»-ն որպես մի կառույց, որը «խախտում է միջազգային իրավունքը»՝ այս կերպ ստեղծելով Հայաստանի դեմ նոր ճնշումների ալիք։

«ՈՄԱ»-ի գործունեության խեղաթյուրում

Ադրբեջանական քարոզչությունը պնդում է, որ «Գմբեթ 2» պաշտպանական նախագիծը Հայաստանի կողմից «նոր ռազմական դիրքերի ամրապնդման» ծրագիր է, մինչդեռ իրականում այն կառուցվում է բացառապես պաշտպանական նպատակներով։

Ինչո՞ւ է Ադրբեջանը թիրախավորել «ՈՄԱ»-ն

• «ՈՄԱ»-ի ծրագրերը ամրապնդում են Հայաստանի պաշտպանության ունակությունները, ինչը հակասում է Ադրբեջանի այն նպատակին, որ հայերը լինեն անպաշտպան։

• Ռազմահայրենասիրական դաստիարակությունը խթանում է հայ ժողովրդի դիմադրողականությունը, ինչը վտանգավոր է ադրբեջանական քաղաքականության համար։

• Ադրբեջանի համար կարևոր է միջազգային հանրությանը ներկայացնել Հայաստանն ու հայերին որպես «ռևանշիստ» և «զինված խմբավորումներ կազմավորող»։

Ինչպե՞ս պետք է արձագանքել այս քարոզչությանը

1. Տարածել ճշմարտացի տեղեկատվություն – Հայաստանի լրատվամիջոցները, փորձագետներն ու քաղաքացիական հասարակությունը պետք է հակադարձեն ադրբեջանական կեղծիքներին՝ ներկայացնելով «ՈՄԱ»-ի իրական առաքելությունը։
2. Միջազգային գործընկերների հետ աշխատանք – Պետք է բացատրել, որ «ՈՄԱ»-ն խաղաղ բնակչության պաշտպանության և անվտանգության ամրապնդման ծրագիր է, ոչ թե ռազմական խմբավորում։
3. Մեդիագրագիտության բարձրացում – Հայ հասարակությունը պետք է գիտակցի, որ ադրբեջանական քարոզչությունն ունի մանիպուլյատիվ բնույթ և պետք է դիմագրավել այն։

Ադրբեջանը շարունակելու է իր քարոզչական արշավը Հայաստանի դեմ՝ օգտագործելով ցանկացած առիթ, սակայն կարևոր է, որ հայկական կողմը պատրաստ լինի տեղեկատվական պատերազմին և չտրվի մանիպուլյացիաներին

Hay Azian

Հեքիաթից ծնվող նոր երգեր Արգինա Հարությունյանի կատարմամբ

 ՁԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ (Թարմացվող)

Արգինա Հարությունյանը ծնվել է 1994 թ․-ին, Երևանում։  Նրա հայրը նկարիչ Սամվել Հարությունյանն է, մայրը` լեզվաբան, խմբագիր, հեքիաթագիր Երազիկ Գրիգորյանը: Արգինայի Ամերիկյան շրջագայության հետաքրքիր դրվագներ` տեսաերիզի տեսքով, տեղադրվել են «Նիդերլանդական օրագրում»: Արգինայի խոսքը հյութեղ է ու բավական հետաքրքիր: Արգինան վերջերս հանդես եկավ նոր, յուրահատուկ նախաձեռնությամբ: Նա Երազիկ Գրիգորյանի հեքիաթները վերածեց երգի ու ինքն էլ հանդես է գալիս դրանց գեղեցիկ կատարումներով: Կարծում ենք սա օգտակար կլինի ձեր երեխաների մտահորիզոնի, երաժշտական ունակությունների զարգացման, վառ երևակայության, աշխարահայացի ընկալման ու ճիշտ դաստիարակության համար: Այդ իսկ պատճառով  որոշեցինք հեքիաթից նոր ծնվող այս երգերը հերթականությամբ ներկայացնել մեր ընթերցողներին, որոնք կարող են սիրով ներկայացնել իրենց երեխաներին: Արգինան երաժշտական կրթություն ունի:

2021 թ․-ին ավարտել է Երևանի Չայկովսկու անվան երաժշտական, մասնագիտական դպրոցը։  2019-ին ավարտել է Երևանի պետական կոնսերվատորիայի դաշնամուրային ֆակուլտետը, ստացել մագիստրոսի կոչում։ 2014-2015 թթ․ աշխատել է Երևանի տարածաշրջանային հմ․ 1 պետական քոլեջում, որպես երաժշտական ձևավորման և երաժշտության պատմության դասախոս։ 2018 թ-ից առ այսօր աշխատում է Երևանի Սայաթ-Նովայի անվան երաժշտական դպրոցում, որպես կոնցերտմայստեր։ 2018-2021 թթ․ աշխատել է Երևանի Ստեփան Ջրբաշյանի անվան երաժշտական դպրոցում, որպես դաշնամուրի դասատու և կոնցերտմայտեր։ 2018-2022 թթ․ Սայաթ-Նովայի անվան երաժշտական դպրոցում աշխատել եմ որպես դաշնամուրի դասատու։ 2022-2023 ուստարում Սայաթ-Նովայի անվան երաժշտական դպրոցում աշխատել է  ուսումնական գծով փոխտնօրեն։ 2017 թ․-ից`  Հայաստանի պետական ազգային ակադեմիական երգչախմբում երգչուհի է։

Ստեղծագործել է 50-ից ավելի երգեր և ռոմանսներ, 20-ից ավելի մանկական երգերի և խմբերգերի հեղինակ է: Նրա երաժստական գործերից են «Մոխրոտ․ երազանքներն իրականանում են» երաժշտական ներկայացումը` բեմադրված Երևանի պետական կամերային երաժշտական թատրոնում, «Ձյունապատ տանիքների հեքիաթը» («Շունն ու կատուն») երաժշտական ներկայացումը՝ Երևանի Հակոբ Պարոնյանի անվան երաժշտական կոմեդիայի պետական թատրոնում,

«Մեր լուսե այգին» ներկայացում՝ «Լուսէ» հաշմանդամություն ունեցող երեխաների վերականգնողական կենտրոնում,  «Մոխրոտիկ» Երաժշտական ներկայացումը՝ Հրազդանի դրամատիկական թատրոնում և այլն:

Արգինան վարպետության դասեր է անցել եվրոպական մի շարք երկրներում․ Սլովենիա, Ավստրիա, Իտալիա, Ֆրանսիա։

Իտալիայի Բրեշիա քաղաքում կատարողական արվեստի հմտության ամառային դպրոցում վերաորակավորվել է որպես բարձրակարգ մասնագետ։ 

Երեխաների համար այս երգերը ձայնագրվում են Family Lab ստուդիայում և հասանելի են յութուբյան հետևյալ հասցեով`

Կանանց միջազգային օրը, Մայրության տոնը և հոլանդահայ կանանց դերը

 Մարտի 8 և Ապրիլի 7՝ հայ կանանց տոները

Մարտի 8-ը նշվում է որպես Կանանց միջազգային օր, որը ծագում է 20-րդ դարասկզբի ֆեմինիստական շարժումներից։ Այս օրը խորհրդանշում է կանանց պայքարը հավասարության համար և աշխարհում տոնվում է տարբեր միջոցառումներով։

Հայաստանում, բացի Մարտի 8-ից, մեծ կարևորություն ունի նաև Ապրիլի 7-ը՝ Մայրության և գեղեցկության տոնը։ Այն համընկնում է Սուրբ Աստվածածնի Ավետման տոնի հետ, ինչը խորհրդանշում է մայրության սրբությունը։ Այս երկու տոները միասին ընդգծում են կանանց դերը թե՛ ընտանիքում, թե՛ հասարակական կյանքում։

Կանանց և մայրության տոներ Նիդերլանդներում

Նիդերլանդներում մայրության հետ կապված հիմնական տոնը Մայրության օրն է (Moederdag), որը նշվում է մայիսի երկրորդ կիրակի օրը։ Այդ օրը երեխաները և ընտանիքի անդամները շնորհավորում են մայրերին՝ նվիրելով ծաղիկներ, նվերներ և կազմակերպելով ընտանեկան միջոցառումներ։

Նիդերլանդահայ համայնքը և կանանց դերը

Նիդերլանդներում բնակվող հայերը մեծ կարևորություն են տալիս կանանց տոներին։ Նրանք նշում են ինչպես Մարտի 8-ը, այնպես էլ Ապրիլի 7-ը՝ կազմակերպելով համայնքային միջոցառումներ, համերգներ և հավաքներ։ Այս տոները հնարավորություն են տալիս պահպանելու հայկական ավանդույթների տարրեր և փոխանցելու դրանք նոր սերունդներին։

Հոլանդահայ կանայք ոչ միայն պահպանում են ազգային արժեքները, այլև հաջողության են հասնում տարբեր ոլորտներում՝ քաղաքականությունից մինչև արվեստ և գործարարություն։

Հաջողության հասած հոլանդահայ կանայք  

Նիդերլանդներում բնակվող հայ կանայք ու աղջիկներ, ովքեր կարևոր դեր ունեն իրենց աշխատանքում, ակտիվորեն մասնակցում են համայնքային կյանքին`  մասնակցելով կրթական, մշակութային, հասարակական, քաղաքական և բիզնես ոլորտներին։ Նրանցից յուրաքանչյուրն իր գործունեությամբ նպաստում է ոչ միայն  համայնքի, այլև Նիդերլանդների հասարակության զարգացմանը։

Բոլորին չես թվարկի, նրանք շատ են:  Այնուհանդերձ ներկայացնենք նրանցից մի քանիսին ում ճանաչում ենք: 

Կրթություն և մշակույթ

Սոնա Հովհաննես – Մաաստրիխտի կիրակնօրյա դպրոցի տնօրեն, որի շնորհիվ հայկական լեզուն, պատմությունն ու մշակույթը փոխանցվում են նոր սերունդներին։

Սվետլանա Անդրեսյան – «Հոլլանդ-Արմենիա» կազմակերպության հիմնադիր նախագահ, Ալմելոյի կիրակնօրյա դպրոցի տնօրեն, որն ապահովում է հայկական կրթության հասանելիությունը։

Սվետլանա Աբրահամյան – Նայմեխենի հայ համայնքի համահիմնադիր, ՎԱՆ կիրակնօրյա դպրոցի տնօրեն։ Նրա ջանքերով Նայմեխենում հայ երեխաները հնարավորություն ունեն սովորելու մայրենի լեզուն և մշակույթը։

Նելլի Արմենյան – երաժշտական մի քանի դպրոցների հիմնադիր և գործարար, որն աջակցում է հայ երաժշտության տարածմանը։

Կարինե Դավթյան-Ենգիբարյան – երաժշտական դպրոցի սեփականատեր և տնօրեն, որը զարգացնում է հայկական երաժշտական կրթությունը։

Հասարակական և քաղաքական գործիչներ

Ինգա Դրոստ – Հասարակական-քաղաքական գործիչ, Աբովյան մշակութային միության քարտուղար։ Նա ներգրավված է հայ համայնքի կազմակերպչական հարցերում և մշակութային նախաձեռնություններում։

Գայանե Աբրահամյան – «Միացյալ հայերը Հոլանդիայում» միության համահիմնադիր, հոգեբան։ Նրա գործունեությունն ուղղված է հայ համայնքի հոգեբանական աջակցության և ինտեգրման հարցերին։

Մարիամ Կիրակոսյան – «Լուսավոր ապագա» /Bright Future/ հոլանդական կազմակերպության տնօրեն, որը նպաստում է երիտասարդության ու սոցիալական այլ խավերի կրթական ու սոցիալական զարգացմանը։

Արմինե Ստեփանյան – քաղաքական գործիչ, FNV Vakbond արհմիության տեղական կառույցների ղեկավար, որը ներգրավված է Նիդերլանդների սոցիալական և քաղաքական կյանքում։

Karine Klyan (Քլյան) – De Bilt քաղաքապետարանի ավագանի VVD կուսակցության կողմից, որը մասնակցում է տեղական կառավարման աշխատանքներին։

Բիզնես և ձեռներեցություն

Suzanne Bagratuni – ABS Plant bv ընկերության տնօրեն, որը զբաղվում է բուսաբուծական արտադրանքի արտահանմամբ և լանդշաֆտային դիզայնով։

Hasmik Armota – բարերար և գործարար, որը աջակցում է համայնքային զարգացման նախագծերին։

Armeni Tovmadjan – La Maison Design ընկերության սեփականատեր, իրավաբանական մասնագետ, որը հաջողակ բիզնես ունի Նիդերլանդներում։

Narine Barseghyan – «Nina’s Handwork Boutique» ձեռագործ հագուստի և աքսեսուարների մասնագիտացված խանութի սեփականատեր (Ամստերդամ)։

Մելանյա Սիմոնյան- հրուշակագործության ուղղությամբ հաստատված ուսումնական կենտրոնի տնօրեն։

Արվեստ և ստեղծագործական ոլորտ

Սոնա Սահակյան (SoNa) – գեղանկարչուհի, որը ներկայացնում է հայկական արվեստն ու մշակույթը Նիդերլանդներում։

AnnyRose Nahapetian – հայտնի գեղանկարչուհի, որի աշխատանքները տարածում են հայկական արվեստը միջազգային հարթակներում։

Համայնքային գործունեություն

Մարո Քառյան – Դեն Բոսի Կոմիտաս հայ համայնքի ղեկավար, որը կազմակերպում է հայկական միջոցառումներ և համայնքային միջոցառումներ։

Նրանց ազդեցությունը Նիդերլանդահայ համայնքի վրա

Մյուսներին էլ դուք նշեք մեկնաբանությունների սյունակում, ում գիտեք  ճանաչում եք, ովքեր իրենց կյանքում հաջողություններ են արձանագրել:

Այս կանայք իրենց աշխատանքով ու նվիրվածությամբ նպաստում են ոչ միայն հայ համայնքի զարգացմանը, այլև Նիդերլանդներում հայության ճանաչմանը։ Նրանք ներգրավված են կրթության, մշակույթի, հասարակական գործունեության, քաղաքականության, ձեռներեցության և արվեստի ոլորտներում՝ պահպանելով հայկական ինքնությունը և նպաստելով հայերի ինտեգրմանը Նիդերլանդների հասարակությունում։ Նրանց ջանքերով կազմակերպվում են հայկական կրթական ծրագրեր, մշակութային միջոցառումներ, սոցիալական աջակցություն և քաղաքական նախաձեռնություններ, որոնք ծառայում են ոչ միայն հայ համայնքին, այլև լայն հանրությանը։

Շնորհավորանք

«Նիդերլանդական օրագիրը» շնորհավորում է բոլոր հայ կանանց և աղջիկներին Մարտի 8-ի  առթիվ՝ մաղթելով ուժ, հաջողություններ և երջանկություն։ Դուք եք մեր համայնքի ուժը, մշակույթի կրողը և ապագայի հիմքը։ Մեր հայ կանանց առողջություն, երջանկություն և նորանոր հաջողություններ։

Hay Azian

Հայկական Ներկայությունը օսկարակիր» «Անորա» Ֆիլմում

 ՀԵՏԱՔՐՔԻՐ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆՈւԹՅՈւՆՆԵՐ

2025 թվականի «Օսկար» մրցանակաբաշխության մեծ հաղթողը դարձավ Շոն Բեյքերի «Անորա» ֆիլմը՝ տպավորիչ հինգ մրցանակով, այդ թվում՝ «Լավագույն ֆիլմ», «Լավագույն ռեժիսոր» և «Լավագույն գլխավոր դերասանուհի» անվանակարգերում։ Սակայն այս հաղթանակը կարևոր է ոչ միայն ամերիկյան կինոյի համար: Ֆիլմում առանցքային դերերով հանդես են եկել երկու հայ դերասաններ՝ Կարեն Կարագուլյանը և Վաչե Թովմասյանը։

Հայկական Ձայնը «Օսկարի»  Ֆիլմում

Հայկական կինոյի պատմության մեջ սա բացառիկ դեպք է. «Անորա»-ն ոչ միայն առաջին «Օսկար» հաղթած ֆիլմերից է, որտեղ հայ դերասաններն ունեն ոչ էպիզոդիկ դերեր, այլև այն եզակի հոլիվուդյան ֆիլմերից է, որտեղ առատորեն հնչում է հայերեն՝ փողոցային, ոչ գրական տարբերակով լեզուն։

Ֆիլմի իրադարձությունները ծավալվում են Նյու Յորքում, որտեղ մերկապարուհի Անորա Միխեևան (Մայքի Մեդիսոն) ծանոթանում է ռուս օլիգարխի որդու հետ։ Պատմության զարգացումներում տեղ է գտնում նաև հայ համայնքը, որտեղ ընդգրկված են Կարեն Կարագուլյանը և Վաչե Թովմասյանը։

Ովքե՞ր են Հայ Դերասանները «Անորա»-ում

Կարեն Կարագուլյան – Հայազգի դերասանը, որն արդեն երկար տարիներ հանդես է գալիս անկախ ամերիկյան կինոյում, այս ֆիլմում մարմնավորում է հայկական համայնքի ներկայացուցչի՝ մեծ ազդեցություն ունեցող մարդու, ով առնչվում է գլխավոր հերոսների ճակատագրերին։

Վաչե Թովմասյան – Հայկական շոուբիզնեսի հայտնի դեմքը՝ Վաչե Թովմասյանը, առավել հայտնի է հումորային ժանրում, սակայն «Անորա»-ում նա ներկայացել է ավելի լուրջ կերպարով։

Հայերենը՝ Հոլիվուդյան Ֆիլմում

Ֆիլմի առանցքային մանրամասներից մեկն այն է, որ երկխոսությունների զգալի մասում հնչում է հայերեն, ինչը հոլիվուդյան կինոյում մեծ հազվադեպություն է։ Եթե նախկինում հայերենը երբեմն կարող էր հայտնվել ֆիլմերում որպես էկզոտիկ տարր, ապա «Անորա»-ում այն դառնում է բնական բաղադրիչ՝ արտացոլելով Նյու Յորքի բազմազգ համայնքային կյանքը։

Ազդեցությունն ու Հայերի Հպարտությունը

Հայ հանդիսատեսի համար սա ոչ միայն ուրախալի փաստ է, այլև կինոարվեստի պատմության կարևոր էջ։ Հետաքրքիր է, որ վերջին տարիներին հայկական դերասաններն ու կինեմատոգրաֆիստները սկսել են ավելի ակտիվ ներգրավվել միջազգային նախագծերում, և այս հաջողությունը կարող է ճանապարհ բացել նոր հնարավորությունների համար։

«Անորա»-ի հաղթանակն ապացուցեց, որ որակյալ պատմությունները, անկախ իրենց ծագումից, կարող են գրավել աշխարհը։ Իսկ Կարեն Կարագուլյանի և Վաչե Թովմասյանի մասնակցությունն այս պատմությանը հպարտության նոր առիթ դարձավ հայ համայնքի համար։

Հոլիվուդը կրկին լսեց հայերեն, այս անգամ՝ հաղթական ֆիլմում։

03.03.2025/Նիդ.օրագիր/Hay Azian

Armenian Presence in Oscar-Winning “Anora” Film

INTERESTING DETAILS

The big winner of the 2025 “Oscar” Awards was Sean Baker’s film “Anora”, with an impressive five awards, including in the nominations “Best Picture”, “Best Director” and “Best Leading Actress”. However, this victory is important not only for American cinema. Two Armenian actors, Karen Karagulyan and Vache Tovmasyan, played key roles in the film.

Armenian Voice in the “Oscar” Film

This is a unique case in the history of Armenian cinema. “Anora” is not only one of the first “Oscar”-winning films in which Armenian actors have non-episode roles, but also one of the few Hollywood films in which the Armenian language is abundantly spoken, in its street, non-literary version.

The events of the film take place in New York, where stripper Anora Mikheeva (Mike Madison) meets the son of a Russian oligarch. The developments of the story also involve the Armenian community, which includes Karen Karagulyan and Vache Tovmasyan.

Who are the Armenian Actors in “Anora”?

Karen Karagulyan – An Armenian actor, who has been acting in independent American cinema for many years, in this film he plays a representative of the Armenian community, a person of great influence, who is involved in the fates of the main characters.

Vache Tovmasyan – A famous figure of Armenian show business, Vache Tovmasyan, is best known for his humorous genre, but in “Anora” he appeared in a more serious character.

Armenian in a Hollywood Film

One of the key details of the film is that a significant part of the dialogues is in Armenian, which is a great rarity in Hollywood cinema. If previously Armenian could sometimes appear in films as an exotic element, then in “Anora” it becomes a natural component, reflecting the multinational community life of New York.

Influence and Pride of Armenians

For the Armenian audience, this is not only a joyful fact, but also an important page in the history of cinema. Interestingly, in recent years, Armenian actors and cinematographers have begun to be more actively involved in international projects, and this success may open the way for new opportunities.

The victory of “Anora” proved that quality stories, regardless of their origin, can conquer the world. And the participation of Karen Karagulyan and Vache Tovmasyan in this story became a new reason for pride for the Armenian community.

Hollywood heard Armenian again, this time in a triumphant film.

03.03.2025/Nid.diary/Hay Azian

KeyOh – Հայկական երաժշտության ձայնը միջազգային բեմերում

Կարինե Օհանյանը, առավել հայտնի որպես KeyOh, բելգիահայ երգչուհի և մոդել է, որը համարձակորեն միաձուլում է ժամանակակից երաժշտական ոճերը հայկական երաժշտության տարրերի հետ։ Նրա հիփ-հոփ, R’n’B, փոփ և էլեկտրոնային երաժշտության համադրությունները նրան դարձրել են յուրօրինակ արտիստ միջազգային ասպարեզում։ KeyOh-ի երգերը հասանելի են տարբեր հարթակներում, ներառյալ Apple Music և SoundCloud: KéyOh-ի երաժշտական կարիերան սկսվել է դեռ վաղ տարիքից, երբ նա մեծ հետաքրքրություն էր ցուցաբերում երգեցողության և բեմական արվեստի նկատմամբ։ Նրա ստեղծագործությունները պարային և հիփ-հոփ ոճերում են, որոնք հաճախ համեմված են հայկական ազգային երաժշտության տարրերով։ Նա համագործակցել է միջազգային կատարողների հետ, այդ թվում՝ բրիտանացի արտիստ ShaoDow-ի հետ, որի հետ 2016 թվականին ներկայացրել է «Eyes Wide Shut» երգը։ KéyOh-ն առանձնանում է իր էներգետիկ կատարումներով, բեմական ազատ շարժումներով և հզոր ձայնային մատուցմամբ։ Նա կարողանում է համադրել փափուկ մեղեդայնությունն ու արտահայտիչ վոկալային տեխնիկան՝ ստեղծելով երաժշտական յուրահատուկ ոճ։

«Yaribo»․ Հայկական երաժշտության ժամանակակից վերարտադրություն

KeyOh-ի վերջին աշխատանքներից մեկը՝ «Yaribo» երգը, հայկական երաժշտության և ժամանակակից փոփ-էլեկտրոնային հնչյունների յուրահատուկ համադրություն է։ Թեև երգը ամբողջությամբ հայերեն չէ, այն ներառում է հայերեն բառեր, օրինակ՝ «Յար, բոյիդ մեռնեմ», որը հայկական սիրային երգերի ավանդական արտահայտություն է։ Երգում նկատելի են ռիթմիկ առանձնահատկությունները , հայկական դուդուկի նրբագեղ հնչյունները և արևմտյան պարային երաժշտության բիթերը, ինչը ստեղծում է յուրօրինակ ու գրավիչ հնչողություն։

KeyOh-ն հայկական երաժշտությունը ներկայացնում է նոր ձևաչափով, ինչը հնարավորություն է տալիս տարբեր ազգությունների ունկնդիրներին ծանոթանալ հայկական մշակույթին։ KeyOh-ն իր երաժշտական ուղին դիտարկում է ոչ միայն որպես անհատական արտահայտամիջոց, այլև հայկական մշակույթը օտարներին ներկայացնելու հնարավորություն։ Նրա նախաձեռնած «Yaribo» challenge-ը սոցիալական մեդիայում մեծ արձագանք է գտել, ներգրավելով տարբեր ազգությունների մարդկանց, ովքեր սովորում են հայերեն արտահայտություններ և սկսում են ավելի հետաքրքրվել հայկական երաժշտությամբ։

Հասարակական գործունեությունն ու ազգային ինքնության պահպանումը KéyOh-ն իր երաժշտությունը դիտարկում է ոչ միայն որպես արտահայտման միջոց, այլև որպես հայկական մշակույթը միջազգային լսարանին ներկայացնելու հնարավորություն։ Նա ակտիվորեն մասնակցել է հասարակական տարբեր նախաձեռնությունների՝ հատկապես 44-օրյա պատերազմի օրերին, երբ իր արվեստով բարձրաձայնել է մարդասիրության և հանդուրժողականության կարևորության մասին։ Համագործակցելով եվրոպական տարբեր երաժիշտների հետ՝ KéyOh-ն իր երգերում երբեմն օգտագործում է հայկական ազգային երաժշտական գործիքներ, ինչպիսիք են դուդուկն ու քամանչան։ Համագործակցելով եվրոպական տարբեր երաժիշտների հետ՝ KeyOh-ն իր երաժշտության միջոցով հայկական մշակույթը հասցնում է նոր լսարանների։ Նա իր երգերում երբեմն օգտագործում է հայկական ազգային երաժշտական գործիքներ, ինչպիսիք են դուդուկն ու քամանչան, որոնք հայկական ավանդական երաժշտության կարևոր տարրերն են։

Անձնական Կյանքը և Ստեղծագործական Տեսլականը 2016 թվականին Բեռլինում KeyOh-ն ծանոթացել է հույն երգիչ-երգահան Ջեյսոն ՄքՆայթին, որի հետ համագործակցությունը վերածվել է սիրո։ 2018 թվականին նրանք ամուսնացել են Հունաստանում՝ Պեֆկոխորիում, կազմակերպելով հարսանիք, որտեղ միախառնվել են հայկական և հունական երաժշտական և մշակութային տարրերը։ KeyOh-ն իր երաժշտական գործունեությունը դիտարկում է որպես հայկական ինքնության պահպանման և տարածման միջոց։ Նա նախատեսում է հետագայում էլ ավելի խորանալ հայերեն երգերի ստեղծման մեջ, ինչը նրան կարող է դարձնել կապող օղակ հայկական և միջազգային երաժշտական աշխարհների միջև։ KeyOh-ն ոչ միայն տաղանդավոր երգչուհի է, այլև մշակութային դեսպան, ով իր արվեստով նպաստում է հայկական երաժշտության ճանաչմանը համաշխարհային մակարդակում։ Նրա ստեղծագործություններում համատեղվում են արևմտյան նորաձև ռիթմերն ու հայկական ավանդույթները, ինչը նրան դարձնում է իր տեսակի մեջ եզակի, յուրօրինակ և ճանաչելի արտիստ։ KeyOh-ի նոր երաժշտական ոճը կարող է մեծ արձագանք գտնել ինչպես հայկական, այնպես էլ միջազգային բեմերում՝ ներկայացնելով հայկական երաժշտության ժամանակակից ու նորաձև կողմը։ Նրա ստեղծագործությունները նոր շունչ են հաղորդում ազգային մշակույթին և կապող օղակ են հայկական ու գլոբալ երաժշտական աշխարհների միջև։ Եթե նա շարունակի զարգացնել այս ուղղությունը, ապա կարող է դառնալ այն արտիստներից մեկը, ով ոչ միայն կպահպանի հայկական երաժշտական ավանդույթները, այլև դրանք կներկայացնի նոր ձևաչափով՝ միջազգային լսարանի համար ավելի հասանելի ու գրավիչ դարձնելով հայկական հնչողությունը։

KéyOh․ Երաժշտությունից մինչև «Glam Mom Magazine» հանդեսի ստեղծում

Ուժը, Նվիրվածությունը և Սերը

Երբ խոսում ենք KéyOh Ohanyan-ի մասին, չենք կարող անտեսել նրա տպավորիչ ճանապարհը՝ երգչուհուց մինչև «Glam Mom Magazine» հանդեսի հիմնադիր ու գեղարվեստական խմբագիր։ Կարինե Օհանյանը ապացուցեց թե ինչպես նվիրվածությունն ու տքնաջան աշխատանքը կարող են վերածվել զգալի հաջողության։ Երաժշտության աշխարհում իր անունը հաստատելուց հետո ստեղծեց «Glam Mom Magazine» հանդեսը, որը դարձել է մայրերի համար ամենաընթերցված ամսագրերից մեկը` սկզբում Բելգիայում, այնուհետև Բենիլյուքսում, և այժմ տարածվում է ամբողջ աշխարհում։

Միջազգային բեմից դեպի նոր հնարավորություններ KéyOh-ն ստեղծագործական ուղին սկսեց 2005 թվականին, երբ նա մուտք գործեց երաժշտական աշխարհ։ Կարինեի կատարումները վերածվեցին միջազգային հիթերի, իսկ ճանապարհորդությունները բացեցին նոր հորիզոններ։ Այդ տարիները լի էին անմոռանալի պահերով, բեմական ելույթներով և նոր համագործակցություններով։ «Ես հանդիպեցի անհավանական մարդկանց, ստեղծեցի անմոռանալի հիշողություններ և իսկապես ապրեցի իմ երազանքը», – հիշում է KéyOh-ն։ Սակայն հաջողությունը հեշտությամբ չի տրվել։ Շոու բիզնեսի մասին չիմանալով՝ նա տարիներ շարունակ ձայնագրվում էր ստուդիաներում՝ սկսած նկուղներից մինչև տանիքներ վեր ելնելով։ Դա միշտ չէ, որ հաճելի էր, բայց նա երբեք չհանձնվեց։ Նա հիշում է, որ ընտանիքը ստիպված է եղել հեռանալ Հայաստանից, երբ ինքը 11 տարեկան էր․ այդ դժվար ժամանակները նրա մեջ ձևավորեցին հաստատակամություն ու պայքարի ուժ։ KéyOh-ի հայրը սովորեցնում էր` լինել միշտ լավագույնը, կամ ընդհանրապես չզբաղվել տվյալ գործով։ Մայրության նոր մարտահրավերները և «Glam Mom Magazine-ի ծնունդը

Երբ KéyOh-ն մայր դարձավ, նա իր երաժշտական կարիերայի բարձրակետում էր։ Նրա երգերը Բելգիայում  հիթ-շքերթների շարքում առաջինն էր, թողարկել էր օծանելիքների շարքը և աշխատում էր նոր ալբոմի վրա։ Բայց 2020-ին վրա հասավ քովիդի համաճարակը ու փոխեց ամեն ինչ․ բեմերը դատարկվեցին, համերգները չեղարկվեցին, իսկ KéyOh-ն կանգնեց նոր մարտահրավերի առաջ։

«Որպես մայր, ես չէի կարող ինձ թույլ տալ կանգ առնել: Ես պարտավորություններ ունեի: Հենց այդ ժամանակ ես դիմեցի առցանց հարթակներին և սոցիալական լրատվամիջոցներին։ Եվ այսպես ծնվեց «Glam Mom Magazine-ը»։  KéyOh-ի նպատակը պարզ էր՝ ստեղծել տպագիր հարթակ մայրերի համար, որտեղ նրանք կարող են կիսվել իրենց պատմություններով, աջակցել միմյանց և ոգեշնչվել։

«Glam Mom Magazine» Ամսագիրը սկզբում տարածվեց Բելգիայում, բայց արագորեն դարձավ Բենիլյուքսի ամենաընթերցվող ամսագրերից մեկը։

«Ես երբեք չէի պատկերացնում, որ այն այսպիսի մեծ հաջողություն կունենա։ Բայց կարծում եմ, որ դա այն պատճառով է, որ այն կառուցվել է իրական նվիրվածության ու հոգատարության հողի վրա»։

Ամսագրի հիմնադրման առաջին իսկ օրվանից KéyOh-ի քույրը՝ Աննան, մեծ աջակցություն է ցուցաբերել՝ ասելով. «Դու կարող ես դա անել, և մենք միասին դա կանենք»։

«Glam Mom Magazine»-ի առաքելությունը և հաջողության գրավականը

«Glam Mom Magazine»-ը ձգտում է ցույց տալ, որ մայրությունը խոչընդոտ չէ կարիերայի աճի, ոճի կամ անձնական զարգացման համար։ Ամսագրում ներկայացվում են հաջողակ մայրեր տարբեր բնագավառներից՝ բիզնես, նորաձևություն, մշակույթ և այլ ոլորտներ։

«Եթե մենք, կանայք, բավականաչափ ուժեղ ենք, որպեսզի կյանք բերենք այս աշխարհ, ապա այդ ուժը բավական է հասկանալու համար, որ մենք կարող ենք անել ամեն ինչ և ապրել այդ կյանքը լիարժեք՝ համատեղելով այն մեր երեխաների հետ»։

Ամսագրի խմբագրական թիմը բաղկացած է 17 տարբեր ոլորտների մասնագետներից`  փորձագետներ, ուսուցիչներ, իրավաբաններ, անգամ դիմահարդարներ ու վարսավիրներ, ինչը թույլ է տալիս կատարյալ ներկայացնելու կանացի գեգեցկության ու մայրության բոլոր կողմերը։  Այս տարի թողարկվել է ամսագրի 25-րդ համարը, այն ընդգրկում է Բենիլյուքսի ամենահաջողակ  ազդեցիկ կանանց-մայրերի մասին, ովքեր իրենց ոճով ու կյանքի փորձով հետաքրքիր օրինակ են բազմաթիվ ընթերցողներին։

Ապագայի պլանները և նոր նախագծերը

Այս պահին KéyOh-ն կենտրոնացած է ձայնային վնասվածքը վերականգնվելու վրա, այդ իսկ պատճառով ժամանակավորապես դադարեցրել է բեմական ելույթները։ Բայց դա չի նշանակում, որ նա լքել է երաժշտությունը․ «Ես դեռ երգեր եմ գրում այլ արտիստների համար։ Երաժշտությունը միշտ իմ առաջին սերն է լինելու»։

Բացի այդ, նա աշխատում է նոր նախագծի իրականացման վրա, որը դեռ չի բացահայտում: Թեև նրա կարծիքով այն դուրս է հարմարավետության գոտուց, բայց նա մեծ ոգևորությամբ է դրան վերաբերվում։

«Ես դեռ  չեմ կարող  կիսվել, բայց խոստանում եմ, որ արժե սպասել»։

KéyOh-ն որպես կնոջ ուժի մարմնավորում

KéyOh-ի անցած ճանապարհը ապացույցն է այն բանի, որ  հաստատակամությունը,  նվիրվածությունը, քրտնաջան աշխատանքը և սերը կարող են հաղթահարել ցանկացած դժվարություն ու տանել դեպի մեծ հաղթանակներ։ Նա ոչ միայն հաջողակ երաժիշտ է, այլև ազդեցիկ գործարար կին, ով ոգեշնչում է հազարավոր մայրերին իրենց երազանքները հետապնդելու և իրականացնելու:

Այսօր նա ոչ միայն հաջողակ երաժիշտ է, այլև ազդեցիկ գործարար կին, ում ջանքերի շնորհիվ «Glam Mom Magazine»-ը վերածվել է միջազգային հարթակի, որտեղ մայրերը կարող են գտնել իրենց վերաբերվող ամեն  աջակցություն ։

KéyOh-ն շարունակում է իր առաքելությունը՝ ոգեշնչելու կանանց և մայրերին ամբողջ աշխարհում, ապացուցելով, որ կանայք կարող են անել ամեն ինչ լինել՝ ուժեղ մայրեր, հաջողակ բիզնես-լիդերներ և ստեղծագործական աշխարհում առաջնորդներ։

Hay AZIAN

«Նիդերլանդական օրագիր»