The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր

The Netherlands Diary/Նիդ.օրագիր
The Netherlands Diary

Sunday 8 September 2024

Դեսպանության փառատոնին հանդես եկան Աբովյան մշակութային միության սաները


2024 թվականի սեպտեմբերի 7-ին, շաբաթ օրը, Հաագայում գտնվող Lange Voorhout փողոցը աշխույժ վայր էր, որտեղ ավելի քան 40 դեսպանություն միավորեցին ուժերը՝ ցուցադրելու բազմազան և բազմաբնույթ մշակութային ծրագիր։

Հայաստանը ներկայացված էր Հոլանդահայ Աբովյան մշակութային միության հրաշալի պատանեկան երգչախմբով Սվետլանա Աղաջանյանի ղեկավարությամբ և պարախմբով Լուսիկ Ներսիսյանի ղեկավարությամբ՝ «Folk in Motion» բեմում։ Հայկական  բաժնի ելույթները սկսվեցին ժամը 13:50-ին։ Նախ հանդես եկեն Աբովյան միության պատանեկան երգչախումբը, որի էներգիայով լի երիտասարդ ձայները լցրեցին Հաագայի Voorhout փողոցները։ Այնուհետև հանդիսատեսը զարմանքով և մեծ հաճույքով դիտեց Աբովյան միության փոքրիկ աղջիկների հեզաճկուն պարը, որից հետո ծրագիրն ամփոփեց Աբովյան միության պատանեկան պարայխումբը՝ երիտասարդ աղջիկների գեղեցիկ և զուսպ դասական հայկական պարերի կատարումով:

Փառատոնի բազմազգ մասնակիցները վայելեցինք նաև հայկական համեղ խորոված՝ Արթուր Հայրապետյանի «Հայկական ոճով խորովածի» տաղավարում, որտեղ ներկայացված էին բացառիկ հայկական գինիներ և Կիլիկիա գարեջուր:

Խորին շնորհակալություն բոլորին փառատոնին մասնակցելու և մեզ աջակցելու համար։

=====================

Op zaterdag 7 september was het Lange Voorhout in Den Haag een bruisende locatie, waar meer dan 40 ambassades samenkwamen om wereldwijde culturen te vieren.

Ook Armenië was nadrukkelijk aanwezig met  de Armeense Culturele Vereniging Abovian, die hun geweldige jeugd zanggroep  onder leiding van Svetlana Aghadjanyan en dansgroep  onder leiding van Lusik Nersesyan presenteerde op het ‘Folk in Motion Podium’. De uitvoering begon om 13:50 met de jeugdzangkoor Abovian, waarbij het geluid van de jonge stemmen barstensvol energie over het Haagse Voorhout klonk. De dansen van de jonge meisjes, die volgden verbaasden en vertederden het publiek. Vervolgens was men in de indruk van de prachtige en ingetogen klassieke Armeense dansen van de jonge dames van de jeugddansgroep Abovian.  Voor velen was een hoogtepunt van het festival!

We hebben ook genoten van verrukkelijke Armeense gerechten, dankzij Arthur Hairapetian's Armenian Style BBQ. En natuurlijk hebben we genoten van verfijnde Armeense wijnen en Kilikia bier.

Heel veel dank aan iedereen die ons heeft bezocht en gesteund.

=====================

On Saturday, 7 September 2024, Lange Voorhout street in The Hague was a vibrant location where over 40 embassies came together to celebrate global cultures.

Armenia was prominently represented by the Armenian Cultural Association Abovian, which showcased their fantastic youth dance ensemble under the guidance of Lusik Nersesyan and youth choir led by Svetlana Aghadjanyan on the ‘Folk in Motion Stage’. The performance began at 13:50 with the Abovian Youth Choir, whose energetic young voices filled the Hague’s Voorhout with sound. The dances of the youngest girls amazed and delighted the audience. The beautiful and restrained classical Armenian dances by the young women of the Abovian youth dance ensemble were a highlight of the festival for many!

We also enjoyed delicious Armenian dishes, thanks to Arthur Hairapetian's Armenian Style BBQ. And of course, we savoured refined Armenian wines and Kilikia beer.

A big thank you to everyone who visited and supported us.

No comments:

Post a Comment