Գագաթնաժողովի նախապատրաստական աշխատանքները` ողջ ծավալով
ARM]

Այսպիսով, գագաթնաժողովը կունենա 6 պանելային քննարկում, 22 համաժամանակյա նիստ, կլոր-սեղան քննարկում, աշխատաժողով և Ted զրույց, 3 թեմատիկ ցուցահանդես և մշակութային միջոցառումներ: Ընդհանուր առմամբ, ներգրավված է 180 բանախոս և մոդերատոր 25 երկրից:


[ENG]
The Advisory Board consisting of approximately 100 Diaspora Armenian experts and community representatives collaborated with the Office of the High Commissioner for Diaspora Affairs to develop the agenda for the second Global Armenian Summit, scheduled to be held in Yerevan from September 17-20.

The summit's working days will center on essential themes including security, sustainable development, community empowerment, and repatriation. These topics will be presented in various formats, each with its own sub-themes.
The summit will feature 6 panel discussions, 22 simultaneous sessions, a round-table discussion, a workshop, a TED talk, 3 thematic exhibitions, and cultural events. A total of 180 speakers and moderators from 25 countries will be involved.


[RUS]
Экспертный совет, состоящий из около 100 специалистов и представителей общин диаспоры, совместно с Офисом главного уполномоченного по делам диаспоры разработал программу второго Всемирного армянского саммита, который пройдет в Ереване с 17 по 20 сентября.

Основные темы саммита включают национальную безопасность, устойчивое развитие, укрепление общин и репатриацию. Эти вопросы будут обсуждаться в различных форматах и по отдельным подтемам.
В рамках саммита запланированы 6 панельных дискуссий, 22 параллельные сессии, круглый стол, семинар, выступления в формате TED, 3 тематические экспо-выставки и культурные мероприятия. В мероприятии примут участие 180 спикеров и модераторов из 25 стран.


Անվճար սեմինար հայրենադարձների համար
[ARM]
Հայրենադարձության և ինտեգրման կենտրոնը հայտարարում է ինտեգրման անվճար սեմինարների 2024 թվականի ութերորդ առցանց փուլի մեկնարկը, որին կարող են մասնակցել 18 տարին լրացած հայրենադարձներն ու նրանց ընտանիքի անդամները, ինչպես նաև սփյուռքում բնակվող և հայրենադարձվել ցանկացող հայրենակիցները։

Սեմինար-դասընթացներն անցկացվելու են առցանց յուրաքանչյուր հինգշաբթի՝ առավոտյան ժամը 11։00-ին (Երևանի ժամանակով)։
Սեմինար-դասընթացների թեմաներն են՝
- ՀՀ օրենսդրական դաշտը
- ՀՀ հարկային և մաքսային համակարգերը
- Հաշվապահական հաշվառման վարման ընթացակարգը Հայաստանում
- Մշակութային ադապտացիա
Աշխատանքային լեզուն՝ հայերեն

Ընդհանուր տևողությունը՝ 4 շաբաթ
Հայտերի ներկայացման վերջնաժամկետը` ս/թ․ սեպտեմբերի 4-ը։

[ENG]
The Repatriation and Integration Center is announcing the commencement of the eight phase of its 2024 series of free integration seminars. Tailored for repatriates and their family members aged 18 and above, as well as compatriots residing in the Diaspora who are interested in repatriation, these seminars offer invaluable insights.

Sessions will be conducted online every Thursday at 11:00 am (Yerevan time).
Key topics include:
- Features of doing business in Armenia
- Legislative landscape of the Republic of Armenia
- Taxation and customs frameworks within the Republic of Armenia
- Accounting procedures in Armenia
- Cultural adaptation
Working Language: Armenian

Duration: 4 weeks
Registration Deadline: September 4, 2024

[RUS]
Центр репатриации и интеграции объявляет о запуске восьмого этапа бесплатных интеграционных онлайн-семинаров для потенциальных репатриантов и переехавших на Родину армян и членов их семей старше 18 лет.

Онлайн-семинары будут проводиться каждый четверг в 11:00 (по ереванскому времени).
Темы:
- Особенности ведения бизнеса в Армении
- Законодательство РА
- Налоговая и таможенная системы РА
- Порядок ведения бухгалтерского учета в Армении
- Культурная адаптация
Рабочий язык: армянский

Продолжительность: 4 недели
Заявки принимаются до 4 сентября 2024 г. (включительно).

Ավարտվեցին 2023-2024 թթ. «Սփյուռքի երիտասարդ դեսպան» ծրագրի աշխատանքները:
Ծրագիրը հաջողությամբ ավարտած մասնակիցները ստացան հավաստագրեր:
No comments:
Post a Comment